狎的五行是什么?

代玥娅代玥娅最佳答案最佳答案

《说文解字》释“狎”: 《说文》谓其字从犬,其义当为犬驯服之状;从人,或作“交”者,非是(见《小篆篇》)。段玉裁以为本义训为人相近而戏(《说文解字注》)。 汉·许慎撰、清·段玉裁注《说文解字注》 小篆字形

(左图) 从犬交声。 交犹错迕也。相与错迕则狎习而不相远矣。古文作交。俗作狎。从犬之人。非也。古以犬为驯善之象。故凡驯顺皆曰狎。如诗曰。虎兕出柙。狎吾手兮。孟子曰。君子不役志於禽兽。而后人可以狎畜。韩昭侯曰。勿狎吾箭。莫射予鹄。皆是也。此训为相近而戏。亦当本作交。後人因作从人也耳。此与今字音同。古人不分舌上喉中之音。故通用无嫌。

按礼记内则言童子不揖狎语焉。是狎为不敬之名矣。又礼记月令季春云天子亲载来见天子。疏引孙炎曰。狎谓迫近。郑众曰。狎谓戏逐。然则二者皆不敬之意。后世谓昵而不敬谓之狎。乃转以训本文之狎。非古义也。

优质答主

《尔雅·释诂》“狎,习也” 东汉·许慎注疏说: “狎者,谓相狎习而亲爱之,如小儿之戏。” 小儿玩耍是亲近喜爱的意思。 为什么会这样解释呢? 因为汉语中有很多字都是同音通假,而且这种读音的变化有悠久的历史传统(从汉魏晋南北朝直至宋代)。 从古音上判断,此字读音为xiá. 也就是说,这个字的古音和现代读音一样了[1]。

所以为什么这个字要读成xiá? 这仅仅是因为,汉字造字的时候,“狎"字写作“侠”字头下的“辛”(像两个手),而现代汉语的“狭”也是这么写的。 所以古人认为这两个字的读音是一样的(比如杜甫诗句“蜀道之难难于上青天”)……直到汉代以后,因为声调分阴阳,才变成现在的读音。

参考

[1] 关于古音,可以参考我的这篇文章: https://zhuanlan.zhihu.com/p/36905286

发表评论
请发表正能量的言论,文明评论!