香港演员什么将？
《千与千寻》首映礼上，有记者问到，“为什么把名字取为‘千与千寻’，有什么特殊含义吗”，宫崎骏老先生答道 “因为我想让所有的孩子在离开影院的时候，都会对自己的未来充满无限的幻想和憧憬——每个人都有一个梦想，不管它是什么，请努力去实现它吧！ 然后电影结束了，灯光亮起，孩子和他们的父母走出影院，他们的脸上洋溢着幸福的笑容……那一刻我感到自己是世界上最幸福的人。”
其实千寻这个名字还有另外的含义——“千寻”的“寻”字，取自于日本著名作家、诺贝尔文学奖得主川端康成的名作《雪国自杀》中的这句名言：“生命就像是一场大雪，我们看着自己缓缓沉下去。” 而“千寻”的“千”字，则来自小说《小王子》中那朵美丽的玫瑰向她的恋人讲述的自己梦境的故事（这部小说也多次被改编成动画电影）。
故事里的小王子有一百颗星星的家园，其中一颗叫做“千”的星星上面住着一颗泪露珍珠，而这颗眼泪的珍珠就是“千与千寻”里面的千寻。 所以，“千与千寻”这个片名同时指向了生命的消失与重生——在生命的尽头，遗忘是如此地可怕，而你唯一能做的就是努力挣扎，不要让自己沉入时间的黑洞；而当你重新找回了自我，那些深埋在心底的梦想也会渐渐苏醒过来，你的生命就从这里开始，为了找到属于自己的那条路，你必须要勇敢地走出去，去寻找属于你自己的世界。