韩国英九是什么?

历雪梦历雪梦最佳答案最佳答案

我也不知道,昨天刚问的度娘 据说是英国90年代推出的一个香烟品牌,1994年开始销售,因为广告宣传语是“If you can't beat them,join them.(如果你赢不了他们,就加入他们。)”因此深受学生族群的喜爱,并且在女性中也有相当的市场。但因为吸烟有害健康而且越来越多的国家/地区开始禁烟,所以这款烟的销量一直上不去,2012年被宝岛省烟草公司收购后改为进口到该国销售。

不过百度百科上面这样写…… 我觉得这名字肯定是翻译的问题,应该像日漫那样直接音译过来的(比如海贼王里的“阿拉巴斯坦”,火影里的“波之国”),毕竟“영구 인수”实在无法直译为中文…可我怎么记得以前叫“英九”呢(难道是我记错了) 还是说这个烟只在海外销售,国内没有引进? 所以“英九”这个名字应该是正确的…但为什么又改成“迎贵”了呢… 求知道的人科普一下,谢谢!

发表评论
请发表正能量的言论,文明评论!